-сказать Воннегуту прямо в лицо, что "его книги сильно выигрывают в переводе";
-сказать Вудхаусу, что вечными могут быть только серьёзные книги;
-сказать Рушди, что писатель - это не особо-то опасная профессия;
<...>.
Продолжать можно бесконечно, даже я дорисовала 3 картинки: про Валентина Распутина, Агату Кристи, Антуана Сент-Экзюпери.
Есть ведь люди, которые говорят о Прусте "нудятина", о Льве Толстом "многабукв", о Кафке "чушь какая-то". Эта подборка - для них.
А дальше плод коллективного разума:
*Герман Мелвилл, американский писатель и моряк, автор классического романа «Моби Дик». Родился в Нью-Йорке. Когда ему было 12 лет, умер его отец, оставивший за собой долги и заставивший Мелвилла расстаться с мыслью о получении университетского образования. С 18 лет плавал юнгой на пакетботе.
*ирландец!
*6 литературных премий
*это Уильям Берроуз
*это Джордж Оруэлл, настоящее имя — Эрик Артур Блэр.
Ещё больше - по ссылкам:
http://spintongues.livejournal.com/3742 05.html
http://www.facebook.com/aleksey.sal ov
