Италия - 7

среда, 24 октября 2012 г.
Не вполне Италия, в Италии жд-забастовка, поэтому Сан-Марино. При въезде в страну растяжка над четырёхполосным шоссе "Добро пожаловать на землю свободы с античных времён". В автобусе передо мной девушка с преувеличенным маникюром. Она должна, но не может свободно орудовать подушечками пальцев, чтобы сделать панорамный снимок на смартфон, а Сан-Марино высоко на горе. Как же быть? Девушка возит по экрану фалангами, тычет суставами - ничего. Свободная добровольная инвалидизация.

Кроме туристов, в Сан-Марино почти все говорят по-русски. Сюжет? Разносчица кофе поправляет Олега: "No сеньора - devushka". Она русская и так шутит. Продавщица шарфов итальянка выучила русский и совершенно серьёзна, когда говорит "есть и ситец и парча". Не стесняется употреблять слово "вискоза" в повелительном наклонении.


Типичные диалоги при подъёме на разновысокие башни. Это для конкурса "мисс логическая одышка".


- Hey boy! Show me your crossbow. Ой, вы из России?

- Да, и зачем же вы к нам по-английски?

- А я в Москве родился, сейчас в Белграде живу.

- Надо же, а мы в Белграде родились, счас вот в Москве.


- Вибачте, а вы з России?

- Да, долго ещё наверх?

- Ни, вам ще трохи.

- Тогда поднимайтесь с нами снова.


Порода коровок "русская божья".