Сразу восемь московских кинотеатров отказались показывать документальный фильм Виталия Манского о Северной Корее «В лучах солнца». Кинотеатр «Эльдар» в своём отказе сослался на распоряжение заместителя московского департамента культуры Александра Кибовского.
За несколько дней до начала проката пошёл вал отказов, уже даже с подписанными договорами. Здесь нет никакой тайны, причина отказов в том, что российское государство реагирует на требования северокорейских властей.
Виталий Манский, режиссёр
Документальный фильм «В лучах солнца» рассказывает о жизни восьмилетней школьницы Зин Ми в Пхеньяне, столице КНДР. Сценарий для фильма был написан северокорейской стороной, а съёмки проходили под присмотром местных чекистов.
Оператору приходилось каждый день сдавать весь отснятый материал, но ему удавалось копировать всё на другую карту памяти в туалете. В итоге фильм монтировался из материала, который не подвергся северокорейской цензуре и конечный результат не устроил КНДР. Министерство культуры КНДР потребовало у российского МИДа запретить фильм к показу.
Там есть специальный маршрут для иностранцев: на определённой станции войти и на опредёленной станции выйти. Мы не успели закончить съемку за две остановки и просим дать нам проехать еще несколько станций. В ответ — категорическое нет. Предлагают поехать обратно и доснять там.
Я объясняю: на обратном пути в вагонах будут уже другие люди. Сопровождающие отвечают: это не проблема. И командуют людям в вагоне: «Встали и перешли станцию». И весь вагон встаёт, переходит и садится в вагон, который едет в противоположном направлении. Молча, без дискуссии.
Виталий Манский о съёмках фильма
Режиссёр рассказал, что для того, чтобы снять кадры настоящей жизни в Северной Корее, съёмочной группе приходилось буквально сбегать от сопровождающих. Бригаде было запрещено выходить без надзора на улицы, а вместо магазинов их водили по выставочным центрам с продуктами, в которых ничего нельзя было купить.
Однажды я просыпаюсь от шума, подхожу к окну и вижу совершенно фантастическую картину: шесть утра, вся площадь, все тротуары забиты людьми, которые сидят на корточках, кто-то просто на заднице, кто-то что-то жуёт, кто-то спит, кто-то лежит — их всех согнали на репетицию очередного митинга. Я, естественно, хватаю камеру и начинаю в окно снимать.
Проходит минуты три-четыре — стук в дверь: мои сопровождающие, которые, жили справа и слева от моего номера, говорят: отойдите от окна, вы что, хотите, чтобы мы вас больше никогда не впустили?
Всё, что в фильме снято неофициально, — люди, толкающие автобус, дети у мусорных баков, очередь за отовариванием талонов — всё это снято в щёлочку из-за занавески.
Виталий Манский о съёмках фильма
В итоге съёмочной группе всё же закрыли въезд в Северную Корею. Также представители КНДР связались с Россией и потребовали запретить показ фильма в кинотеатрах.
Как рассказал Манский, после ноты протеста со стороны КНДР, российский Минкульт попросил убрать себя из титров, хотя поначалу оказывал режиссёру поддержку. В итоге удалось согласовать только 20 площадок для показа по всей стране. При этом, по словам режиссёра, в Чехии, Америке и Южной Корее фильм «В лучах солнца» показывался в 150 кинотеатрах.
Знаю, что представители Северной Кореи посылали официальные дипломатические ноты в наш МИД, петиции в Министерство культуры. Российская сторона пообещала, что фильм не будет показываться в России. Но в конечном счете у нас получилось.
Мне не имели права отказать. Люди, которые пытались запретить, понимали, что мои намерения чёткие и отказы приведут к конфликтам и резонансу. Ведь фон сейчас какой? Разговоры о нашем министре культуры, о его учёных степенях, о сидящих в тюрьме его заместителях… Выдать мне прокатное удостоверение — для них, я полагаю, это меньшее из зол, чем еще одна шумиха.
Виталий Манский, режиссёр
По мнению Манского, снятый им документальный фильм вообще стоило бы показать по российскому телевидению. Причём в то время, когда идёт программа Дмитрия Киселёва.
+13
Твитнуть
Поделиться
Поделиться
Нашли опечатку? Выделите фрагмент и отправьте нажатием Ctrl+Enter.