Одной из проблем добавления новых языков компания назвала недостаточное количество текстов в интернете на этих языках.
В закладки
Google Translate впервые за четыре года добавил новые языки. Теперь для перевода доступны 108 языков. Об этом сообщается в блоге компании.
В переводчик добавили пять языков: татарский, туркменский, уйгурский, киньяруанда и одия. Google пояснила, что суммарно на них говорят 75 миллионов человек.
Компания рассказала, что одна из сложностей добавления новых языков — небольшое количество контента в интернете на этих самых языках.
Google Translate обучается на существующих переводах, которые чаще всего можно найти в интернете. Языки без большого количества веб-контента традиционно было сложно перевести. Но, благодаря нашему прогрессу в машинном обучении и активному участию сообщества Google Translate, мы добавили пять новых языков.
Последний раз новые языки в переводчик добавляли в 2016 году. Тогда для перевода стали доступны 13 языков, среди которых киргизский, курдский, гавайский и люксембургский.
{ "author_name": "Артём Мазанов", "author_type": "editor", "tags": ["\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","google"], "comments": 30, "likes": 16, "favorites": 3, "is_advertisement": false, "subsite_label": "tech", "id": 146261, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Wed, 26 Feb 2020 21:42:52 +0300", "is_special": false }