Вчера появилась новость про шрифт Брайля на сайте чеченского парламента, которую многие СМИ растащили по всему интернету, попутно то ли смеясь глупости, то ли возмущаясь распилу. Как же так, ведь шрифт Брайля надо читать руками, ведь про это все знают. Как всегда деньги разворовали, а слепым ничего не досталось. Однако все не так очевидно. Давайте разберёмся.
С чего все началось
В началось с записи в фейсбуке Артёма Геллера, где он прикладывал скриншот и возмущался. Оттуда пост разлетелся по СМИ, публиковался в «Лентаче», TJ и других изданиях.
Это разрыв любого шаблона! Шрифт Брайля! На веб-сайте! Вы серьезно???
Артём Геллер, генеральный директор студии lab.AG
Сайт Парламента Чеченской республики
http://ift.tt/2neuSOJ
P.S. "Сайт Парламента ЧР объявлен лучшим в Чеченской Республике"
Если судить по его профилю в Фейсбуке, то Артём Геллер является председателем комиссии Института развития интернета, а также экспертом Комиссии по развитию информационного общества в Совете Федерации. Вроде бы этот человек должен разбираться в таких понятиях, как доступность веб-сайтов, понимать, что интернет должен быть доступен для всех и способствовать работе в этом направлении.
Действительно ли для слепых сделали версию шрифтом Брайля?
Нет. Если внимательно посмотреть на оригинальный скриншот, который был потом обрезан на некоторых сайтах, то видна панель настроек версии для слабовидящих и шрифт Брайля это всего лишь ОДНА из опций. После шумихи эту опции убрали.
Сайт парламента сделан на Joomla: это популярная CMS с открытым исходным кодом. Она занимает второе место по популярности после «Битрикса» согласно каталогу CMS Magazine. К ней существуют тысячи плагинов, расширяющие функциональность. Одним из них является Comfortable Reading, который и даёт возможность сделать версию для слабовидящих: выбрать размер шрифта, цвет, сменить фон. Печать шрифтом Брайля — лишь одна из опций данного плагина.
То есть вариант с Брайлем не был целью разработчиков, как подаёт его Геллер: это результат, идущий вместе со остальными функциями плагина.
Зачем вообще шрифт Брайля на сайте?
Давайте оставим в стороне такие экзотические штуки, как терминалы или принтеры Брайля. Я не думаю, что отечественные инвалиды имеют к ним широкий доступ. В основном для работы с текстом на экране слепые люди используют экранные ридеры, которые читают весь текст с экрана. Кто интересуется, может скачать бесплатную версию такой программы с сайта nvda.ru и воспользоваться им сам.
Однако иногда тексты с экрана нужно перенести на бумагу, и вот здесь как раз поможет версия со шрифтом Брайля. Текст печатается на обычном принтере, после чего точки выдавливаются по трафарету. Всё это нужно для того, чтобы облегчить работу зрячих людей, который не так близко знакомы с азбукой Брайля. Подробнее этот процесс описан в картинках на «Пикабу».
Что в итоге
1. На сайте позаботились о слабовидящих людях. Я не берусь судить о качестве этой работы. Настоящая забота требует каждодневной работы, готовить текст без лишних элементов, прописывать текстовые заменители для каждой картинки, проверять в экранных читалках. Однако шаги в этом направлении были сделаны. Это хорошо.
2. Председатель комисии по развитию интернета вместо поддержки начинания вылил на них «ушат говна». Я хочу заметить, что ни на сайте Парламента Татарстана, на на сайте Парламента Дагестана, на даже на сайте Парламента Республики Крым версий для слабовидящих нет в принципе.
3. Журналисты как всегда показали полное невежество и охоту за жареными фактами. Вместо фактчекинга имеем тупой кликбейт.
Твитнуть
Поделиться
Поделиться
Нашли опечатку? Выделите фрагмент и отправьте нажатием Ctrl+Enter.