По мнению редактора The Guardian Моны Чалаби (Mona Chalabi), граммар-наци ошибаются, когда ведут себя покровительственно и претенциозно по отношению к тем, кто делает различные ошибки.
Чалаби отмечает, что чаще всего британские граммар-наци используют «стремительно устаревающую» форму английского языка и на его базе регулярно напоминают всем окружающим о своём превосходстве. Тем не менее, считает журналистка, большинство ошибок, на которые указывают такие люди, не имеют существенного значения.
В качестве примера она приводит фразу «There are less people here than I expected» («Здесь меньше людей, чем я ожидала»). Вместо «less» в данном случае корректнее сказать «fewer», так как людей в помещении можно посчитать.
Однако, по мнению Чалаби, из-за эволюции языка «less» и «fewer» постепенно становятся взаимозаменяемыми, поэтому указание на ошибку в данном случае всё больше похоже на бессмысленный снобизм.
Журналистка считает, что мнение о том, что грамматика не должна эволюционировать вместе с языком, ошибочно. И чаще всего люди, которые отстаивают некие общие для всех правила, не замечают, что по сути пытаются навязать всем свои взгляды как единственно верные.
[embedded content]
Чалаби убеждена, что в Великобритании «грамматический нацизм» зачастую приобретает форму расизма.
Люди, которые указывают другим на ошибки, чаще всего старше, богаче, «белее» и просто-напросто образованнее, чем те, к кому они относятся со снисхождением.
Чаще всего [«грамматический нацизм»] — это способ заставить людей молчать, и это может быть особенно оскорбительным для тех, кому и без этого сложно открыто выразить своё мнение.
Мы должны тратить больше времени, размышляя о том, что люди ходят сказать, и меньше — на то, насколько грамотно они это делают.
Мона Чалаби, журналистка
В конце марта психологи составили портрет типичного граммар-наци, выяснив, что чаще всего указывать на чужие ошибки склонны интроверты, и такое поведение свойственно для людей с низким уровнем доброжелательности по отношению к окружающим.
—
Твитнуть
Поделиться
Поделиться
Нашли опечатку? Выделите фрагмент и отправьте нажатием Ctrl+Enter.