Не знаю, правда или нет, но говорят, что это реальная история, которая произошла в октябре 1995 года.
Из переговоров между испанцами и американцами в территориальных водах Испании на секретной экстренной частоте. Далее И - испанцы, а С - американцы.
И: Здравствуйте, вы движитесь прямо на нас, если вы будете двигаться таким курсом, то вы врежетесь в нас. Просьба сменить свой курс и отклониться на 20 градусов.
С: С вами говорит капитан второго ранга ВМФ США. Я бы настоятельно рекомендовал Вам уйти с нашего курса и повернуть на 20 градусов.
И: Нет, Вы не поняли. Мы не можем уйти. А вам действительно надо свернуть на 20 градусов.
С: С вами говорит командир второго по величине авианосца ВМФ США. Нас сопровождают два эсминца, два крейсера и 20 истребителей, поэтому лучше вам уйти с нашего курса.
И: Послушайте, с вами говорит Хосе Маноло. Нас двое, с нами бутылка пива, нас поддерживает собака и попугай, который, кстати, спит. А вообще-то мы маяк, нам плевать, какой по величине ваш fucking авианосец, потому что, если вы не свернёте, то разобьётесь о наши скалы. Конец связи.